Atnaujinti 50 Bulgarijos levų banknotai

2006 m. liepos 3 d. Bulgarijos nacionalinis bankas išleido į apyvartą 2006 m. laidos atnaujintus 50 levų banknotus.

Informaciją apie Bulgarijos pinigus galima rasti šalies nacionalinio banko interneto svetainėje www.bnb.bg.  

 

	The obverse of the banknote depicts the poet Pencho Slaveykov’s portrait, and the background incorporates fragments of the buildings of the National Theatre and the National Library; the texts "Пенчо Славейков" (Pencho Slaveykov) and "1866 - 1912" are printed vertically and the banknote’s nominal value is given in figures and in words
	The reverse of the banknote depicts texts from Pencho Slaveykov’s works, a bird illustration from one of his books of poetry, the figure of the poetess Mara Belcheva, and the banknote’s nominal value given in figures and in words.

Background colour - brown.
Paper - toned in reseda.
Dimensions - 136 x 76 mm.

Security Features
Anti-copy stripe - a hologram stripe consisting of alternating images of a bird (an element of the design on the reverse of the banknote), the figure "50" and the text "ЛЕВА" (LEVS) appearing as miniprint, which change their colour when seen from a different angle.
On the obverse there is raised print of Pencho Slaveykov’s image; the texts "БЪЛГАРСКА НАРОДНА БАНКА" (BULGARIAN NATIONAL BANK) and "ПЕТДЕСЕТ ЛЕВА" (FIFTY LEVA); the number "50"; the vignette on the holographic band to the right and the text "50 ЛЕВА" (50 LEVA) on it;
Holographic band – depicts a bird, the number "50" and the mini-text "ЛЕВА" (LEVA), changing their colour when the banknote is held at a different angle;
Variable colour ink (OVI) – the building of the Library under Pencho Slaveykov’s signature to the right on the obverse changes its colour from golden to green when the banknote is held at a different angle;
Security thread – a dark metallic thread embedded in the paper, with the light mini-text "БНБ 50" (BNB 50) that can be seen on both sides of the banknote when held against a light source;
Watermark – the half-tinted image of the portrait on the banknote can be seen on its both sides when held against a light source;
See-through register – a rectangular chessboard field in the bottom half of the obverse where the number "50" is seen on both sides of the banknote when held against a source of light;
Hidden image – the number "50" appears on Pencho Slaveykov’s coat when the banknote is held at an angle of 15 - 20 degrees;
Micro-print on the obverse – horizontal lines with the text "ПЕНЧО СЛАВЕЙКОВ" (PENCHO SLAVEYKOV) in the background to the left of the portrait; in two vertical lines to the right of the portrait - the text "ПЕНЧО СЛАВЕЙКОВ" (PENCHO SLAVEYKOV); the text "50 ЛЕВА" (50 LEVA) filling up the number "50";
Micro-print on the reverse – the text "ПЕНЧО СЛАВЕЙКОВ" (PENCHO SLAVEYKOV) in the left part of the background net;
Fluorescence – against an ultra violet (UV) lamp (365 nm):
- fibres of the paper stand out in blue, green and red;
- on the obverse – the band of re-appearing numbers "50" to the right of the hologram band, the right-hand background of the banknote and the serial numbers stand out in green;
- on the reverse – the woman’s figure, some parts of the background, the feather and the rosette in the right-hand corner of the banknote stand out in green;
Bi-fluorescence – on the reverse Pencho Slaveykov’s bas-relief stands out in blue when the banknote is held against an UV lamp that emits light at 365 nm and in red – at 254 nm.
Feature for the blind – the raised image of two identical triangles, with their apexes pointed against each other, one triangle above the other, printed in the bottom right-hand corner of the obverse.